Commentaire : Entrepris en 1265, l’ouvrage prend le nom de pont Saint-Esprit à cause de la proximité d’un oratoire dédié à la troisième personne de la Sainte-Trinité. Ici le Saint-Esprit remplace le saint bâtisseur dans la fondation du pont. Les légendes le dépeignent sous la forme de langues de feu que vit un moine en songe ou d’un habile ouvrier. Ce pont était destiné à concurrencer celui d’Avignon. L’initiative de construction revient à Jean de Thianges, prieur du monastère Saint-Pierre et à des ouvriers laïcs. Le pont sera ouvert à la circulation en 1309.
Son aspect fût modifié essentiellement à partir du XVIème siècle : destruction entre autres de l’arche orientale et des tours. Il se trouve à Saint Saturnin. De nombreuses crues retardèrent la construction mais les ouvriers étaient persuadés que le Saint-Esprit lui-même y participait sous la forme d’un mystérieux compagnon abattant à lui seul plus de travail que tout les autres .